Беженцы из Украины в Румынии — приезд, жильё, работа

Из Украины в Румынию можно въехать через пограничные пункты Халмеу, Сигету-Мармацьей, Сирет, Исакча. Вы также можете въехать в Румынию через Молдову / пограничные пункты: Рэдэуць Прут, Албита, Скулень, Станка, Галац/.

Время ожидания на каждом пограничном пункте в Румынии в режиме реального времени можно посмотреть здесь: https://www.politiadefrontiera.ro/ro/traficonline/ . Подробности о ситуации на погранпереходах в Украине здесь: https://dpsu.gov.ua/en/map/ Информацию о дороге из Украины в Румынию через Молдову можно найти здесь: https://romania.iom.int/news/what-you-need-know-about-fast-track-transfer-ukraine-romania-moldova

В Румынии существует и горячая линия. Вы можете позвонить в Национальный совет по делам беженцев (CNRR) по телефону +40 730 073 170.

Какие документы нужны для въезда в Румынию?

Если вы имеете украинское гражданство, вы можете въехать в Румынию, предъявив биометрический или обычный паспорт.

Дети

Если вы едете с ребенком, предъявите его заграничный паспорт или свидетельство о рождении. Согласие второго родителя на пересечение границы с ребенком не требуется.

Несовершеннолетний без сопровождения также можете пересечь границу из Украины в Румынию — о нём позаботится Управление социальной помощи и защиты детей (DGASPC), отделения которого есть в каждом округе Румынии.

Нужен ли сертификат о вакцинации или тест ПЦР на COVID-19 для въезда в Румынию?

Для въезда в Румынию из Украины не требуется предъявлять сертификат о вакцинации или актуальный тест ПЦР. Вам также не нужен карантин, если вы прибыли в Румынию из Украины наземным транспортом. Это решение Национального комитета по чрезвычайным ситуациям № 9 от 25 февраля 2022 года.

Что делать после пересечения границы

Как доехать от румынско-украинской границы до мест размещения беженцев?

Украинские беженцы могут бесплатно ездить на поездах из приграничного города в любой нужный им город, имея при себе документы, подтверждающие легальное пересечение границы.

Где вы будете жить в Румынии?

Украинские беженцы и лица без украинского гражданства, прибывающие из зоны вооруженного конфликта в Украине и въезжающие в Румынию, имеют право на размещение в местах, установленных Бухарестскими комитетами для чрезвычайных ситуаций.

В этих местах им будут предоставлены:

• питание;
• одежда;
• средства личной гигиены;
• первичная медико-санитарная помощь, неотложная медицинская помощь, а также бесплатное лечение при острых или хронических заболеваниях, угрожающих жизни, через национальную систему здравоохранения Румынии.

Украинские беженцы имеют право на размещение в одном из шести региональных центров, находящихся в ведении Главной иммиграционной инспекции /Бухарестский центр, Тимишоарский центр, Галацкий центр, Рэдэуцкий центр, Марамурешский центр и Джурджуский центр/.

Если вам нужна помощь, оставьте заявку на размещение в одном из центров через форму на https://unacoperis.ro/ru. Центральные органы власти совместно с международными организациями предоставят вам жилье в соответствии с вашими потребностями.

Особенности проживания в Румынии

Вы можете жить как в пункте временного размещения, так и можете остановиться там, где хотите, но вы должны сообщить IGI свой адрес.

Вы должны знать, что „Лицо, принимающее иностранца, законно въехавшего на территорию Румынии, обязано уведомить об этом территориальный орган полиции в течение 3 дней с даты заселения. Невыполнение этого обязательства считается правонарушением и наказывается штрафом в размере от 100 до 500 лей в соответствии с положениями статей 12, 134 и 135 Срочного Постановления Правительства № 194/2002 о статусе иностранцев”.

Для уведомления о заселении иностранца существует возможность регистрации на портале Главной инспекции по иммиграции — https://portaligi.mai.gov.ro/inregistrarestraini/ .

В случае размещения вас в отеле, вы должны пройти регистрацию в администрации отеля, которая в течение 24 часов сообщит ваши данные в местную полицию.

Временная защита в Румынии

Временная защита – это особая форма защиты, предлагаемая государствами-членами Европейского Союза лицам, спасающимся бегством от конфликта в Украине.

В качестве лица под временной защитой вы будете находиться под опекой румынского государства и иметь доступ к ряду социальных и экономических прав.

В отличие от убежища, временная защита предоставляется автоматически всем лицам, отвечающим ряду критериев.

Кто может воспользоваться временной защитой?

Временную защиту в Румынии получат:

• граждане Украины, приехавшие в Румынию после 24 февраля 2022 года или уже находившиеся в это время на территории Румынии, и члены их семей;
• лица без гражданства и граждане третьих стран, кроме Украины, которые получили международную защиту в Украине до 24 февраля 2022 года, и члены их семей;
• иностранцы и лица без гражданства, которые законно проживали в Украине и не могут безопасно вернуться в страну своего происхождения.

Член семьи — это:

• муж / жена;
• неженатые несовершеннолетние дети;
• другие близкие родственники, которые жили совместно во время событий, приведших к массовому переезду из Украины, и которые полностью зависимы от заявителя на временную защиту.

Как предоставляется временная защита?

Вы можете заявить о необходимости временной защиты, если вы находитесь на территории Румынии или в пункте пересечения границы, в том числе в транзитной зоне.

Будет сделана ваша фотография и зарегистрированы следующие данные:

• фамилия и имя
• дата рождения;
• гражданство (национальность);
• пол;
• члены семьи;
• семейное положение;
• семейный статус;
• адрес в Румынии /при его наличии/.

Какими правами обладают лица с временной защитой?

• право на получение документа, разрешающего пребывание на территории Румынии;
• право на получение письменной информации на понятном языке;
• работать на физических или юридических лиц, осуществлять предпринимательскую деятельность;
• право на получение материальной помощи в случае отсутствия необходимых средств к существованию;
• право на получение бесплатной первичной медицинской помощи и соответствующего лечения, на неотложную помощь, а также на бесплатную медицинскую помощь и лечение в случаях острого или хронического заболевания, угрожающего жизни;
• доступ к государственной системе образования (бесплатно) на условиях, предусмотренных законом для граждан Румынии, если украинец не достиг 18-летнего возраста.

Какие документы вам выдадут

Получателям временной защиты инспекция выдаст вид на жительство на территории Румынии и присвоит цифровой код, который понадобится в румынских инстанциях.

Длительность временной защиты

Временная защита предоставляется сроком на один год, и может быть автоматически продлена на 6 месяцев, максимум на один год, если ситуация в Украине не изменится. Временная защита может быть прекращена в любой момент по решению Совета ЕС.

Какие органы выдадут вид на жительство?

Если вы решите воспользоваться временной защитой в Румынии, вы можете обратиться к властям, присутствующим в пунктах временного размещения, или к сотрудникам Главной инспекции по иммиграции.

Если у вас защита в Румынии, можете ли вы подать заявление в другой стране?

Вы не можете подать заявление на получение убежища в нескольких странах одновременно. Если ваше первое заявление о предоставлении убежища было зарегистрировано в Румынии, а затем вы подаете еще одно заявление в другом государстве-члене ЕС, это государство не примет заявление и вернет вас в Румынию.

Проживание в Румынии

Медицина

Украинские граждане имеют право воспользоваться медицинскими услугами, предметами медицинского назначения, лекарствами, медицинскими изделиями, включенными в национальные программы лечения, как и застрахованные граждане Румынии, без уплаты взносов в систему соцстрахования.

Существуют также частные клиники, оказывающие поддержку людям в уязвимых ситуациях или нуждающимся в экстренной медицинской помощи, такие как:

• Sanador / Санадор (см. бухарестские клиники здесь),
• Medicover / Медикавер (поддерживает украинских матерей бесплатными педиатрическими консультациями и наблюдением за беременностью — см. клиники здесь).

Чтобы вы могли быстро получить медицинские услуги, Medicover открыл горячую линию для женщин-беженок из Украины: +4021 796 7391 (есть украиноязычный оператор и пять англоговорящих операторов).

Школы в Румынии

Доступ детей к образованию гарантируется бесплатно, независимо от статуса родителей и детей в Румынии. Чтобы интегрироваться в румынскую систему образования, дети могут пройти интенсивный курс румынского языка. Во время вводного курса румынского языка лица, пользующиеся международной защитой в Румынии, бесплатно участвуют в учебной деятельности теоретического, практического и развлекательного характера.

Образование в Румынии

Все дети и подростки из числа украинских беженцев имеют возможность поступить в румынские учебные заведения. В Румынии существует 45 школ, 10 гимназий и три университета с преподаванием на украинском языке.

В случае отсутствия документов, подтверждающих полученное образование в Украине, румынские высшие учебные заведения, основываясь на собственных критериях, оценят ваши навыки и примут решение о зачислении.

Дополнительная информация для студентов: Along with Ukraine! | Ministry of Education

Что такое программа 50/20?

Программа 50/20 направлена ​​на поиск жилья на длительный срок. В рамках этой государственной программы лица, принимающие украинцев, получают ежемесячные денежные выплаты на:

• жилье — 50 лей за человека в сутки,
• питание — 20 лей за человека в сутки.

Больше информации здесь: Программа 50/20 — Dopomoha

Пособие беженцам в Румынии

Как проситель убежища вы имеете право на 20 лей в день. Вы можете получать эту сумму каждый месяц в Региональном центре по размещению, к которому вы приписаны.

Легальная работа в Румынии

Вы можете работать на тех же условиях, что и граждане Румынии. Если вы гражданин Украины, легально въехали в Румынию и не обращались с просьбой о какой-либо форме защиты, вы можете работать без разрешения на работу.

Если вы хотите работать в сфере, в которой у вас есть опыт или образование, но вы не имеете при себе необходимых документов (дипломы, сертификаты, аттестации), вы напишете заявление о том, что прошли обучение или имеете опыт работы в этой области. Этот документ действителен в течение 12 месяцев, но может быть продлен на 6 месяцев или 1 год, в течение которых у вас будут все права и обязанности, предусмотренные трудовым законодательством Румынии.

Если вы изучали медицину, стоматологию, ветеринарию, фармацевтику, архитектуру и хотите работать в Румынии, у вас должны быть необходимые документы. Также граждане Украины могут открыть фирму или воспользоваться защитой в рамках системы страхования по безработице на условиях, предусмотренных законом для румынских граждан, при условии, что они зарегистрируются в органах ANOFM (Национальное агентство занятости).

Часы работы и праздничные дни в Румынии

График работы большинства торговых центров в Румынии с 9:00 до 22:00, магазины обычно открыты с 9 или 10:00 до 18:00 или до 20:00 по будням, а ТЦ и продовольственные магазины открыты с 8:00 до 20:00 с понедельника по субботу и с 8:30 до 13:00 в воскресенье.

Если вам нужно забронировать авиабилет или арендовать автомобиль, имейте в виду, что офисы закрываются в 16:00.

Дни официальных государственных праздников в Румынии в 2022 году

1 января, 2 января — Новый год
24 января — День Союза румынских княжеств
22 апреля — Страстная пятница
24-25 апреля — Православная Пасха
1 мая — День труда 1 июня, День защиты детей
12 июня (воскресенье) — Пятидесятница
13 июня (понедельник) — следующий день после Пятидесятницы
15 августа — Успение
30 ноября — День Святого Андрея
1 декабря — Национальный день Румынии
25 декабря, 26 декабря — Рождество

Это нерабочие дни.

Где продлить загранпаспорт в Румынии?

Если срок действия вашего загранпаспорта истек или истекает в ближайшее время, вы можете обратиться в Посольство Украины в Румынии. Здесь вы сможете решить все паспортные вопросы.

Подробная информация на сайте Министерства иностранных дел в Украине :
https://mfa.gov.ua/consul/forua/pas-doc/phuvk
https://mfa.gov.ua/consul/forua/faq

Контакты: 011862, Румыния,

г.Бухарест, бульвар Авиаторилор, № 24, Сектор 1.

Телефон: (00 4021) 230 36 60

e-mail: emb_ro@mfa.gov.ua.

Горячая линия для беженцев

Румынский национальный совет по делам беженцев (CNRR) — горячая линия по вопросам предоставления убежища: +40 721 206 926.

Для получения информации о предоставлении убежища: +40 721 206 926.

Для получения информации по вопросам о въезде в Румынию: +40 730 073 170.

Вы также можете связаться с LOGS — неправительственной организацией из Тимишоары, которая создала колл-центр (WhatsApp). Для получения информации о процедуре предоставления убежища и вопросов общего характера (на английском, русском, украинском языках): +40765861888.