«Жалко, что никто не придумал роботов, которые могут вычистить весь ваш дом». — примерно так сказала Иоланта Пеньковская. «Есть такие, это — украинки», — ответил Бартош Венгларчик. Затем он громко расхохотался. Было ли это глупой шуткой или, может быть, демонстрацией всеобщего польского мнения? Как поляки воспринимают украинских женщин? Как выглядит в глазах поляков их работа в Польше?

Неприятный случай с Бартошем Венгларчиком в эфире

Хотя эта история произошла несколько лет назад, тем не менее произошедшее и его последствия интересуют каждого иностранца, проживающего в Польше, и сегодня. Бартош Венгларчик, главный редактор ежемесячника Sukces, который проводит обзоры прессы в утренней программе Dzień Dobry TVN, извинился за свои слова в Facebook.

Пользователи ФБ, комментируя запись с извинениями, ставили ему плюс в карму, так как Венгларчик мгновенно признал свою вину и выразил сожаление. Другие не поверили ему и написали, что «испытывают отвращение к журналисту».

Вот что писал журналист на Фейсбук

В любом случае, докопаться до истинного мнения журналиста не представляется возможным. Но факты таковы, что польские работодатели действительно очень плохо относятся к украинкам. Термин «роботы» — одно из самых мягких слов, которое можно применить для описания их работы. Во многих случаях их чаще называют между собой «рабами». Безлично, без имени, ориентируясь только на выполнение ими определенной работы.


Работа, работа… и еще раз работа в Польше


Украинки приезжают в Польшу на заработки. Законно или нет, им нужна доступная работа в Польше. Они редко работают по своей профессии. У нее степень магистра Львовского университета, она — опытный бухгалтер, у которой было собственное кафе — в Польше она ​​работает уборщицей, няней или поваром.

Она живет в доме работодателя и всегда должна быть готова к работе на ногах более двенадцати часов в день. Она не может отказаться, потому что трудно найти работу в Польше. Она зарабатывает около семи злотых в час (дело было несколько лет назад, когда 7 злотых в час были минимальной почасовой ставкой). В Украине у заробитчанки есть дочь, которая изучает право. Все деньги женщина отсылает на ее образование и поддержание остальных членов семьи. Это не вымышленный персонаж из грустного фильма, а реальный человек, работающий под Варшавой.


Почему иностранцы приезжают на работу в Польшу?


В Польше заработки намного выше, чем у ее восточных соседей. До четырех раз. Поэтому люди приезжают в Польшу убирать и собирать фрукты, а в исключительных случаях даже просить милостыню. Украинки нередко работают в сельской местности (сезонно), но большинство из них проживает в зажиточных районах агломераций.

Роман Товарницкий не разделяет взглядов польского журналиста и планирует больше не смотреть программу с Венгларчиком

А это много людей. 90% всех работающих в Польше граждан других стран — украинцы. Мужчин намного меньше, нередко они занимаются менее уязвимым для здоровья физическим трудом. Женщины же присматривают за детьми, пожилыми людьми или убирают в домах, оставляя семьи в родных селах (часто они кормят мужей, от которых и сбежали). Украинские эмигранты отсылают домой целых 7 миллиардов долларов в год! Вот почему некоторые польские журналисты задаются вопросом, не создает ли украинская власть намеренно такие условия, чтобы люди вынуждены были покидать родной дом.
Хотя украинкам в Польше сложно, некоторым удается завязать с низкооплачиваемым трудом. Образ украинского неквалифицированного рабочего постепенно исчезает в тумане под давлением реальности. Большая часть украинок, работающих в Польше, учит английский, польский или получает востребованные профессии.

Возмущение украинки Олеси Щербы

Украинки в современном польском кино

Украинские уборщицы и няни даже вошли в современную поп-культуру. В сериале «Usta Usta» одной из главных героинь была Оксана, работающая в доме богатых «панов».

Украинка Оксана из польского сериала Usta Usta

Елена Леоненко в «Красках счастья» играет женщину (тоже Оксану), которая приехала в Польшу, чтобы заработать денег на операцию своему больному сыну.

Olena Leonenko w Barwach szczęścia

Оба персонажа совершенно не похожи друг на друга. Первый — это буйный комедийный персонаж, который невозможно не полюбить. Вторая — теплый и добрый человек — ее история вызывает слезы. Хотя оба персонажа показаны в позитивном ключе, они укрепляют стереотип украинской домохозяйки.


Польки в Германии — украинки в Польше

Комментаторы извинений Бартоша Венгларчика отметили один факт — то же самое, что и об украинках, говорят о польках в других странах. Поляк-механик, поляк-уборщик — распространенные стереотипы на Западе. Кроме того, иногда с ними обращаются как с роботами-рабами. Магистр социологии, работающий 13 часов в день над посудомоечной машиной — это полякам тоже знакомо:)). Но даже тяжелый труд в чужой стране может закончиться кое-чем интересным. Полька с псевдонимом Юстина Поланска работала уборщицей в Германии и написала книгу о том, что, вопреки внешнему виду, немцы грязнули (книга носит название «Под кроватью немцев») и как немцы относятся к польским работницам. Книга стала бестселлером. Возможно, что и украинка когда-то напишет подобную книгу. Может, это откроет полякам глаза.