2080 злотых каждому заробитчанину в Польше? Конечно, это неправда!

Помощь украинцам в Польше 2080 злотых. 20 апреля в Польше вышел новый закон. Он касается тех работников, которые потеряли работу либо же часы их работы были ограничены. Некоторые недобросовестные блогеры утверждают, что «каждый заробитчанин получит по 2080 злотых». Но это, конечно, не так. Начиная даже с того, что без карты побыта и с умовой о праце вам ничего не положено! Убедитесь сами, прочитав точный перевод нового закона ниже.

Сам закон https://www.zus.pl/baza-wiedzy/biezace-wyjasnienia-komorek-merytorycznych/firmy/-/publisher/details/1/swiadczenie-postojowe-dla-osob-wykonujacych-umowy-cywilnoprawne/2551448

Если вы работаете по гражданско-правовому договору и условия работы больше не отвечают указанным в договоре, или выполнение договора более невозможно в связи с простоем в хозяйственной деятельности вследствие COVID-19, обратитесь в ЗУС посредством своего работодателя или заказчика услуг, что поможет вам компенсировать утрату доходов.

Кто может претендовать на компенсацию?

Работники, которые имеют гражданско-правовые договоры (договор от агентства (umowę agencyjną), договор о деле (umowę o dzieło), договор поручения (umowę zlecenia), любой другой договор об оказании услуг, к которому в соответствии с Гражданским кодексом относятся правила выполнения поручений.

Внимание! Договор о праце не относится к перечню!

Какие условия нужно выполнить, чтобы получить компенсацию?

• Договор должен быть заключен до 1 апреля 2020 года.
• Сумма дохода по договору в предыдущем месяце от того, в котором было подано заявление на компенсацию, не должна превышать 1299,99 злотых — то есть, 50% суммы минимальной заработной платы в 2020 году. В таком случае назначается компенсация в размере суммы оплаты по договору.
• Доход по договору не должен превышать суммы в 300% положенного месячного вознаграждения за предыдущий квартал, установленного президентом GUS на основании предписаний о пенсионном обеспечении.

Сколько вы получите?

Вы получите средства, которые компенсируют потерю дохода.

• Можно получить 2080 злотых, если сумма доходов согласно договору в предыдущем месяце, не превысила 1299,99 злотых (менее 50% от минимальной заработной платы в 2020 году).
• Компенсацию можно получить 3 раза максимально.
• Компенсацию в следующие разы можно получить не ранее, чем в месяце, следующем за месяцем более ранней выплаты.

Выплаты приходят на банковский счет.

Помощь украинцам в Польше 2080 злотых — заявление

Заявление на компенсацию подается работодателем либо заказчиком ваших услуг в ЗУС. Для этого нужно заполнить следующие бланки:

• wniosek RSP-C w formacie docx 54kb;
• wniosek RSP-C w formacie pdf 138kb.

Работодатель или заказчик должны получить от вас заявление о том, что вы не получаете социальных выплат и заявление о размере дохода по другим договорам.

Если вы работаете по нескольким договорам, заявление должен написать каждый работодатель или заказчик отдельно.

Заявления о компенсации подаются в ЗУС не позже 3 месяцев от месяца, в котором была объявлена эпидемиологическая обстановка.

• drogą elektroniczną przez PUE ZUS (skorzystaj z instrukcji) plik docx 855kb
• drogą elektroniczną przez PUE ZUS, za pośrednictwem strony gov.pl (link do strony zewnętrznej) почтой;
• лично в отделении ЗУС — опустить в ящик для корреспонденции без контакта с сотрудниками ЗУС. К заявлению нужно прикрепить копию договора.
• для подачи очередного заявления нужно подать новое заявление.

Как с вами свяжется ЗУС?

Если у сотрудников ЗУС будут вопросы к вам по поводу заявления, с вами свяжутся посредством электронной почты или по телефону.

Если они позитивно рассмотрят ваше заявление, вы получите средства на банковский счет.

При негативном рассмотрении заявления вы получите уведомление на PUE ZUS или с помощью почты.

Можно ли оспорить решение?

Если вы не согласны с негативным решением, можно подать иск в суд с помощью ЗУС. Иск нужно подать письменно в течение месяца со дня получения децизии.

Где получить консультацию?

• В дни рабочие (пн-пт) с 7 до 15 по телефонам:
  • 22 290 87 02,
  • 22 290 87 03,
• В дни рабочие (пн-пт) с 7-18 по номеру 22 560 16 00 – выбрать 0, а потом 7, если нужна помощь для предпринимателей.

Примеры: кто получит и не получит 2080 злотых?

Пример №1

Мачей работает келнером в кофейне на основании договора поручения (umowa zlecenia). Договор вступил в силу 10 января на неограниченное время. По договору заработная плата составляет 1500 злотых. Владелица кофейни подтвердила, что с 1 по 13 марта было мало клиентов, а с 14 марта кофейня была закрыта из-за карантина. В марте 2020 года доход Мачея по договору поручения составил 1300 злотых. Хозяйка подала на компенсацию 9 апреля 2020 года онлайн-заявление.

Мачей получит компенсацию за апрель в размере 2080 злотых потому, что:

• имеет право на получение социальной помощи, как исполнитель (нет других оснований для социальной защиты);
• договор вступил в силу до 1 апреля 2020;
• хозяйка подтвердила, что простой наступил в силу эпидемии;
• в марте зарплата Мачея была ниже 15 595,74 зл. (300% полагающегося месячного вознаграждения за IV квартал).

Пример №2

Олаф работает режиссером и не имеет права на социальные выплаты. 1 марта 2020 года подписал договор на съемки документального фильма Nasza dzielnica. Согласно договору, после окончания съемок должен получить вознаграждение 14 тысяч злотых. Заказчик отказался от выполнения обязательств по договору 15 марта в связи с карантином. С помощью заказчика Олаф отправил заявление на компенсацию 20 апреля 2020 года.

Олаф получит компенсацию в размере 2080 зл. потому, что:

• договор о дело вступил в силу до 1 апреля;
• обозначенная в документе сумма выше 1300 и и ниже 15 595,74 зл. (300%).

Пример №3

Игнатий работает поваром по выходным в ресторане на основании договора злецения от 31 января 2019 года (на время неопределенное). Также он работает на договоре о праце в школьной столовой с ежемесячной оплатой 3200 злотых. Оплата по умове злецения составляет 1350 зл. С 13 марта ресторан не работает из-за эпидемии. В марте 2020 года доход Игнатия составил 500 злотых. Хозяин ресторана направил заявление на компенсацию 2 апреля 2020 года по просьбе Игнатия.

Игнатий не получит компенсацию за апрель 2020, т. к. имеет право на получение социальных выплат как работник школьной столовой.